発売日: 2014/02/19
"本作は85年にリリースされた最高傑作と名高いセカンド・アルバム。攻撃的なピアノや劈くギター、女性コーラスの導入などより力強いエレクトリック・チェンバー・ロックを展開。以降バンドは90年代の復活まで活動を停止する。
本作にはクリスチャン・ジュネ(b)の最後のステージとなった82年のライヴをボーナスディスクに収録。ここでも本家ユニヴェル・ゼロのナンバー「Chaos Hermetique」をカヴァー。更にディスク1にはエンハンスドCDとして当時の貴重なライヴ映像も収録!
また現プレザンのエンジニアによるマスターテープからのデジタル・リマスター、そして当時の極悪な未発表写真と共にメンバーのインタビューを含めた詳細なブックレット(日本語訳付き)が付いた決定版!
2CD (原盤:米CUNEIFORM) / エンハンスドCD /ブックレット翻訳・日本語解説付 解説:荻野 和夫
【トラックリスト】
<Disc 1>
1. Le Poison Qui Rend Fou, Part 1:
Ram Ram Va Faire ""Pif Paf"" (15:24)
2. Ersatz (5:08)
3. Le Poison Qui Rend Fou, Part 2:
Didi, Dans Ta Chambre! (9:43)
4. Samana (9:19)
ボーナス映像:
QuickTime movie files of Présent live
<Disc 2>
1. Quatre-vingt Douze (17:31)
2. Ersatz (9:16)
3. Le Poison Qui Rend Fou, Part 1 (19:05)
4. Chaos Hermetique (12:27)
5. Promenade Au Fond D'un Canal (21:34)
Recorded January 23, 1982 in Livry-Gargan, France.
【メンバー】
Roger Trigaux: guitars, Fender Rhodes piano
Alain Rochette: Yamaha CP-80 electric grand piano, piano, synthesizer
Daniel Denis: percussion
Marie-Anne Polaris: vocals
Ferdinand Philippot: electric bass (""Le Poison Qui Rend Fou"")
Christian Genet: electric bass (Livry-Gargan, France)"